1
00:00:17,250 --> 00:00:18,542
How was your trip?

2
00:00:22,208 --> 00:00:23,417
Very bad.

3
00:00:23,500 --> 00:00:26,834
I took the bus because I was poor.
It smells like warm raw chicken.

4
00:00:26,917 --> 00:00:29,583
I'm so nervous,
I thought I would defecate on the way,

5
00:00:29,667 --> 00:00:33,333
but no. If I sit strangely,
that's because I thought my tampon fell out.

6
00:00:33,417 --> 00:00:36,125
I didn't have time to go to the bathroom
down from falling asleep.

7
00:00:36,208 --> 00:00:38,959
Because last night I took too long
trying to satisfy myself,

8
00:00:39,041 --> 00:00:40,709
but it failed because of my antidepressants.

9
00:00:43,375 --> 00:00:45,041
I don't know why I'm telling you.

10
00:00:45,875 --> 00:00:46,875
This is my strength.

11
00:00:48,458 --> 00:00:49,500
Don't worry.

12
00:00:49,583 --> 00:00:52,667
If you are the right candidate,
honesty will benefit you.

13
00:00:53,542 --> 00:00:55,625
I hate it. Yes, it was terrible for me.

14
00:00:55,709 --> 00:00:59,208
I know it's cliche,
but why do you want to work here?

15
00:00:59,291 --> 00:01:01,208
I don't want to, but I need money.

16
00:01:01,291 --> 00:01:03,291
Your grades are good in English Literature.

17
00:01:03,375 --> 00:01:06,875
No, I'm out. However…
I'm too embarrassed to tell.

18
00:01:06,959 --> 00:01:09,500
So, I pretended to be there
every day for a year.

19
00:01:09,583 --> 00:01:11,792
However, I just wandered around in Primark.

20
00:01:11,875 --> 00:01:13,375
What is your biggest weakness?

21
00:01:13,458 --> 00:01:16,166
I'm insecure, selfish,
lazy, and lacking ambition.

22
00:01:16,250 --> 00:01:17,959
I'm stubborn, argumentative, jealous.

23
00:01:18,041 --> 00:01:19,792
I just wash my hands if there are people.

24
00:01:19,875 --> 00:01:22,542
I find it hard to love,
maybe I'm a bit racist.

25
00:01:24,166 --> 00:01:27,208
I'm a little afraid to ask,
but do you have any questions for me?

26
00:01:29,917 --> 00:01:31,750
Are there disgusting holes in your eyes?

27
00:01:36,125 --> 00:01:37,125
I apologize.

28
00:01:38,000 --> 00:01:40,625
I see you haven't written down your powers yet.

29
00:01:43,166 --> 00:01:45,333
That's because I don't have one yet.

30
00:01:47,083 --> 00:01:51,583
We interviewed many candidates.
What makes you special?

31
00:02:00,875 --> 00:02:02,125
I do not know.

32
00:02:05,709 --> 00:02:07,291
Yes. How is Rachel?

33
00:02:07,375 --> 00:02:08,959
- <i>I'm picking you up.</i>
- Really?

34
00:02:09,041 --> 00:02:11,417
- <i>How are you?</i>
- Yes, fine. I'm well.

35
00:02:27,291 --> 00:02:29,000
BIG CHANGES

36
00:02:57,375 --> 00:02:58,375
Good job, friend.

37
00:03:11,834 --> 00:03:14,417
This Saturday my sister's birthday
the 18th if you want to come.

38
00:03:15,375 --> 00:03:18,417
It might be annoying,
but there is free cake.

39
00:03:18,500 --> 00:03:20,250
My mother always buys a lot of wine.

40
00:03:21,458 --> 00:03:22,792
Do you have a younger sibling?

41
00:03:22,875 --> 00:03:27,583
Yes, Andy. I think I mention it often.
Several times.

42
00:03:27,667 --> 00:03:29,041
That's crazy.

43
00:03:31,291 --> 00:03:34,625
<i>If you're busy, that's okay.
Don't worry</i>

44
00:03:34,709 --> 00:03:36,542
The options are available. You're very welcome.

45
00:03:36,625 --> 00:03:38,208
I think it would be good if you came.

46
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
It's always like this.

47
00:04:04,375 --> 00:04:07,834
KEATES, ALLEN andamp; CO. Lawyer's Chambers

48
00:04:07,917 --> 00:04:08,917
LAWYER'S ROOM

49
00:04:09,000 --> 00:04:11,875
I wasted 25 years with that man.
He was with her 25 minutes.

50
00:04:11,959 --> 00:04:14,875
It was the best 25 minutes
in his life, Stupid.

51
00:04:14,959 --> 00:04:17,834
Listen, we can
finished this today.

52
00:04:17,917 --> 00:04:19,834
If you speak directly to Mr Greenham,

53
00:04:19,917 --> 00:04:21,583
surely he will side with our client.

54
00:04:21,667 --> 00:04:22,792
Miss Jackson.

55
00:04:28,333 --> 00:04:29,333
O. Hello.

56
00:04:30,000 --> 00:04:31,500
I'm sorry.

57
00:04:35,041 --> 00:04:36,083
Yes. Excuse me.

58
00:04:53,083 --> 00:04:56,458
Unlucky. Can you let me calm down for a moment?

59
00:04:56,542 --> 00:04:58,667
- Mr Greenham…
- You're my divorce agent.

60
00:04:58,750 --> 00:05:01,834
You're growing a mustache, aren't you?
You look like a pedophile.

61
00:05:01,917 --> 00:05:05,291
I've explained
through my will.

62
00:05:05,375 --> 00:05:08,125
Tanya gets everything.

63
00:05:09,333 --> 00:05:13,041
That Knightsbridge scarecrow
didn't get anything.

64
00:05:13,125 --> 00:05:16,875
One more thing, don't be stupid, all of you.

65
00:05:27,000 --> 00:05:30,375
Once again, my condolences.

66
00:05:37,500 --> 00:05:38,500
Who are you?

67
00:05:51,125 --> 00:05:52,208
Free cat?

68
00:06:13,250 --> 00:06:15,250
Super CLOCK

69
00:06:18,875 --> 00:06:20,917
Yes, God.

70
00:06:21,000 --> 00:06:22,792
- Go out.
- Does it say "Super Penis"?

71
00:06:22,875 --> 00:06:26,041
No, it says, "Super Clock." O'clock.

72
00:06:26,125 --> 00:06:27,333
The "L" fell off.

73
00:06:27,417 --> 00:06:29,417
I can see the details of your cock.

74
00:06:29,500 --> 00:06:31,625
Like when meat is vacuumed
at the supermarket.

75
00:06:31,709 --> 00:06:33,792
This is a Halloween party costume. This is ironic.

76
00:06:33,875 --> 00:06:35,083
Impossible. Let me take a photo.

77
00:06:36,083 --> 00:06:37,250
Don't!

78
00:06:59,792 --> 00:07:00,834
Unlucky!

79
00:07:02,458 --> 00:07:03,834
Come on.

80
00:07:13,083 --> 00:07:16,417
Don't come in. I'm… masturbating.

81
00:07:17,000 --> 00:07:19,500
Okay. Carrie said
he will come home late.

82
00:07:19,583 --> 00:07:21,208
Good. I just finished.

83
00:07:30,250 --> 00:07:31,625
Would you like a cup of tea?

84
00:07:33,333 --> 00:07:34,333
Yes. Please.

85
00:07:39,875 --> 00:07:42,917
He must have been tortured. He is very thin.

86
00:07:43,000 --> 00:07:46,667
He's ugly. Our landlady
won't let him stay in the flat.

87
00:07:46,750 --> 00:07:49,375
- All landladies are evil. Yes.
- Evil landlady.

88
00:07:49,458 --> 00:07:51,625
- Hello.
- How was your work?

89
00:07:55,417 --> 00:07:57,792
Everyone is always angry
when things get bad.

90
00:07:57,875 --> 00:08:00,500
I'm just a messenger.
I'm not the one who said it.

91
00:08:00,583 --> 00:08:03,667
Yes, you're just a medium.
Like a sexy little bottle.

92
00:08:05,250 --> 00:08:06,291
Thank you darling.

93
00:08:07,417 --> 00:08:09,208
- Why don't you just stop?
- Yes.

94
00:08:09,291 --> 00:08:10,333
I can not.

95
00:08:10,417 --> 00:08:12,166
Correct. You have responsibilities.

96
00:08:12,250 --> 00:08:14,166
- I'm looking for a job.
- Yes.

97
00:08:14,250 --> 00:08:17,417
He spends all day in his room
apply for a job. Right, darling?

98
00:08:17,500 --> 00:08:18,500
Yes.

99
00:08:19,375 --> 00:08:20,709
My salary is also big.

100
00:08:20,792 --> 00:08:25,041
They not only take advantage of my power,
but also ask me to make tea and coffee.

101
00:08:28,542 --> 00:08:31,583
No.
Basically, I'm a tool.

102
00:08:31,667 --> 00:08:33,375
There's something worse than that.

103
00:08:33,959 --> 00:08:36,291
Don't put yourself down like that, Jen.

104
00:08:37,583 --> 00:08:41,375
Or do you mean in general?
You mean in general, right?

105
00:08:41,458 --> 00:08:42,458
Yes.

106
00:08:42,542 --> 00:08:44,250
You're a brave little soldier.

107
00:08:44,333 --> 00:08:47,417
Carrie, I don't have the strength yet.
I'm not going to die soon.

108
00:08:47,500 --> 00:08:51,500
O. Maybe the real power
is to be yourself.

109
00:08:51,583 --> 00:08:53,834
That's the stupidest thing I've ever heard.

110
00:08:53,917 --> 00:08:54,917
Not true. No.

111
00:08:55,834 --> 00:08:57,041
I'll comfort you.

112
00:08:57,125 --> 00:08:58,458
I'm not sad.

113
00:09:09,458 --> 00:09:12,291
Good grief. Not you again.

114
00:09:12,375 --> 00:09:15,417
Hey, Hitler. Indifferent.
All accept interracial marriage.

115
00:09:15,500 --> 00:09:18,667
Yes, you're in my girlfriend's body
and we make love twice a month.

116
00:09:18,750 --> 00:09:21,375
Who am I?
Let's invade Russia in winter

117
00:09:21,458 --> 00:09:23,041
- because I'm stupid.
- Okay.

118
00:09:24,083 --> 00:09:25,083
Very funny.

119
00:09:25,166 --> 00:09:26,750
Jews are generally good.

120
00:09:26,834 --> 00:09:27,917
Yes.

121
00:09:28,625 --> 00:09:30,375
I'm not listening.

122
00:09:30,458 --> 00:09:32,333
This is really childish.

123
00:09:36,542 --> 00:09:39,041
Correct. I want to go
to make love with a stranger.

124
00:10:06,291 --> 00:10:08,250
Sorry, I just need to wear gloves.

125
00:10:13,625 --> 00:10:14,792
Pleased to meet you.

126
00:10:14,875 --> 00:10:16,375
Big fan of Michael Jackson?

127
00:10:16,458 --> 00:10:18,083
No, he is a perpetrator of sexual violence.

128
00:10:18,834 --> 00:10:21,333
Correct.
Good, we knew each other early.

129
00:10:25,291 --> 00:10:26,291
Vegan lasagna.

130
00:10:30,667 --> 00:10:32,166
I want to be very honest with you.

131
00:10:36,000 --> 00:10:42,083
I have the power to make people
orgasm with my touch.

132
00:10:45,458 --> 00:10:46,542
That's…

133
00:10:46,625 --> 00:10:48,625
- That's really cool.
- That's not cool. No.

134
00:10:48,709 --> 00:10:52,875
This seems to be a common misconception
trusted by everyone I've ever met.

135
00:10:54,166 --> 00:10:55,583
So, what are your strengths?

136
00:10:56,166 --> 00:10:57,875
I'm still waiting.

137
00:10:57,959 --> 00:10:59,542
According to your profile, you are 25 years old.

138
00:10:59,625 --> 00:11:02,417
- Yes. Late bloomer.
- There hasn't been one so far.

139
00:11:02,500 --> 00:11:05,750
How do you know your strength?
It's definitely a funny story.

140
00:11:06,667 --> 00:11:08,166
The story isn't funny.

141
00:11:09,792 --> 00:11:10,834
I won't laugh.

142
00:11:14,333 --> 00:11:16,875
It was my father's 60th birthday.

143
00:11:18,041 --> 00:11:21,834
We haven't seen each other for several years,
So it's a kind of reunion.

144
00:11:22,917 --> 00:11:24,333
We are playing ball,

145
00:11:24,417 --> 00:11:27,250
which has always been my childhood dream.

146
00:11:27,333 --> 00:11:30,834
I saved the missed kick
which could break the conservatory window.

147
00:11:31,542 --> 00:11:34,709
For the first time, I felt
my father respects me as a man.

148
00:11:37,917 --> 00:11:39,750
Then, he wanted to shake my hand.

149
00:11:41,083 --> 00:11:42,125
So.

150
00:11:42,834 --> 00:11:43,834
I'm very proud.

151
00:11:43,917 --> 00:11:46,500
My whole extended family was there
witnessed that moment.

152
00:11:47,542 --> 00:11:52,125
They all watched
when the contact occurs.

153
00:11:52,208 --> 00:11:53,208
No.

154
00:11:53,291 --> 00:11:57,083
He was wearing light gray khakis,
so everything looks very clear.

155
00:11:57,166 --> 00:11:58,458
Of course, I was very confused.

156
00:11:58,542 --> 00:12:01,125
He curled up.
I thought he was having a heart attack.

157
00:12:02,083 --> 00:12:05,583
Then, I opened his clothes
to begin chest compressions.

158
00:12:05,667 --> 00:12:07,500
- And every time you…
- Yes.

159
00:12:13,083 --> 00:12:15,667
Yes, no, you're right. That's not funny.

160
00:12:16,458 --> 00:12:17,917
His khakis were ruined.

161
00:12:18,834 --> 00:12:22,208
Kash, you can't believe it
M stands for "The end of the dinosaurs."

162
00:12:22,291 --> 00:12:25,417
Yes. 500 AD. 500 years after the dinosaurs.

163
00:12:25,500 --> 00:12:26,667
What else is the abbreviation?

164
00:12:27,166 --> 00:12:29,000
These shoes are very uncomfortable.

165
00:12:29,500 --> 00:12:30,625
Then, why use it?

166
00:12:30,709 --> 00:12:33,542
When you said restaurant reservations,
I thought it would be a fancy date.

167
00:12:33,625 --> 00:12:35,959
I didn't know we could book a table
at Bucket O' Pizza.

168
00:12:36,041 --> 00:12:37,709
Usually you can't,

169
00:12:37,792 --> 00:12:39,792
but I have a special relationship
with his manager.

170
00:12:44,959 --> 00:12:46,500
- What are you doing?
- Take this.

171
00:12:46,583 --> 00:12:48,625
- No need.
- Wear these shoes.

172
00:12:54,250 --> 00:12:55,250
Thank You.

173
00:12:58,417 --> 00:13:00,208
- Hey!
- Give me your wallet.

174
00:13:00,291 --> 00:13:01,458
And empty your pockets.

175
00:13:01,959 --> 00:13:04,041
Here, take my cell phone.

176
00:13:04,792 --> 00:13:06,792
Rubbish. No, friend.

177
00:13:06,875 --> 00:13:09,000
- Wallet. Give!
- No, I have money.

178
00:13:09,083 --> 00:13:10,458
Come on. Fast.

179
00:13:11,125 --> 00:13:12,500
It's in…

180
00:13:12,583 --> 00:13:13,750
Now! I'm serious!

181
00:13:14,667 --> 00:13:16,375
In my pocket! Come on!

182
00:13:16,458 --> 00:13:17,792
Right in the eye!

183
00:13:19,500 --> 00:13:20,625
I will kiss you.

184
00:13:44,375 --> 00:13:45,750
Do you want...

185
00:13:46,542 --> 00:13:47,542
Yes.

186
00:13:59,959 --> 00:14:01,125
What are you doing?

187
00:14:01,709 --> 00:14:03,667
I need to know that I am capable.

188
00:14:25,709 --> 00:14:27,917
- Just take off the gloves...
- Wait a minute.

189
00:14:45,375 --> 00:14:51,291
Yes. Oh my
Yes. So. I just had an orgasm.

190
00:14:52,250 --> 00:14:53,250
You're welcome.

191
00:14:58,125 --> 00:14:59,500
We'd better take it slow.

192
00:15:16,417 --> 00:15:17,458
Just to be safe.

193
00:15:32,542 --> 00:15:34,458
Did you see me? I'm like...

194
00:15:35,542 --> 00:15:37,291
Yes, you are very brave.

195
00:15:37,375 --> 00:15:38,375
I should have chased it.

196
00:15:38,458 --> 00:15:39,917
No. Do not do it.

197
00:15:40,000 --> 00:15:41,542
However, he did evil.

198
00:15:41,625 --> 00:15:44,166
You sent a birthday card
for your drug dealer.

199
00:15:44,250 --> 00:15:46,542
He did evil to me. to you.

200
00:15:47,750 --> 00:15:49,875
Someone has to secure those roads.

201
00:15:51,875 --> 00:15:54,333
I'm the hero. This is my destiny.

202
00:15:55,000 --> 00:15:57,250
Great. Will this destiny be rewarded?

203
00:15:57,333 --> 00:15:58,709
I'll be a vigilante.

204
00:15:58,792 --> 00:15:59,875
Oh no.

205
00:15:59,959 --> 00:16:03,417
No, I'll make a vegelante team.

206
00:16:03,500 --> 00:16:07,041
Carrie. This is my origin story!
Quick, take a photo!

207
00:16:07,125 --> 00:16:09,959
There's no time.
I have to make a <i>mood board</i>.

208
00:16:14,667 --> 00:16:16,250
I'll get the glue.

209
00:16:34,083 --> 00:16:35,333
Go!

210
00:16:35,417 --> 00:16:36,875
Go!

211
00:16:38,041 --> 00:16:39,458
Don't you dare touch him.

212
00:16:51,125 --> 00:16:52,250
Good grief.

213
00:16:59,375 --> 00:17:00,750
I don't think that will work.

214
00:17:01,542 --> 00:17:02,542
Okay.

215
00:17:03,834 --> 00:17:04,834
Good game.

216
00:17:08,583 --> 00:17:11,458
Come on. Come on. Only once?

217
00:17:18,000 --> 00:17:19,959
- Mr. Sperm.
- Don't call him that.

218
00:17:20,041 --> 00:17:22,083
He likes it. Is there a better name?

219
00:17:22,875 --> 00:17:25,542
I do not know. Like, Sperm Bucket?

220
00:17:26,083 --> 00:17:27,792
Good grief. That's much worse.

221
00:17:27,875 --> 00:17:29,208
I thought it was funny.

222
00:17:29,291 --> 00:17:30,667
Not Mr. Sperm.

223
00:17:30,750 --> 00:17:32,250
So, are we going to keep it?

224
00:17:32,959 --> 00:17:35,542
- Is there an owner?
- He's a wild cat.

225
00:17:35,625 --> 00:17:39,208
He's energized.
He likes to fight and enjoys his life.

226
00:17:40,667 --> 00:17:41,667
Not working today?

227
00:17:41,750 --> 00:17:43,458
Yes. At 11.00 later.

228
00:17:44,041 --> 00:17:45,083
It's half past two.

229
00:17:46,458 --> 00:17:47,750
Unlucky.

230
00:17:48,291 --> 00:17:50,041
Turn back time and tell me.

231
00:17:50,125 --> 00:17:51,500
I can't go that far.

232
00:17:51,583 --> 00:17:52,750
I'll still be late,

233
00:17:52,834 --> 00:17:54,333
but I can stop by Pret.

234
00:17:54,417 --> 00:17:56,709
Jen, I am overwhelmed by glorious grace.

235
00:17:56,792 --> 00:17:59,417
This is not for nothing.
With great power…

236
00:17:59,500 --> 00:18:01,625
- Just do it, Bookworm.
- Okay!

237
00:18:22,041 --> 00:18:23,542
Can you string balloons?

238
00:18:23,625 --> 00:18:26,458
I want to write,
"Happy 18th birthday, Andy.

239
00:18:26,542 --> 00:18:29,542
Mother told me to.
We were never close, and I hate you."

240
00:18:30,333 --> 00:18:31,933
I wrote "Congratulations on turning 18."

241
00:18:32,000 --> 00:18:33,375
Okay.

242
00:18:34,875 --> 00:18:36,166
Jennifer.

243
00:18:36,250 --> 00:18:37,250
Angela.

244
00:18:37,917 --> 00:18:39,625
Is it for personal use?

245
00:18:40,125 --> 00:18:41,166
Yes.

246
00:18:42,166 --> 00:18:43,166
Jen.

247
00:18:44,583 --> 00:18:45,583
Jen.

248
00:18:46,417 --> 00:18:49,000
Why didn't you say you were going to the party?

249
00:18:49,083 --> 00:18:50,250
Seriously.

250
00:18:50,333 --> 00:18:52,291
My stepsister's 18th birthday.
Family events.

251
00:18:52,375 --> 00:18:55,083
It's enough.
Family can be annoying.

252
00:18:55,166 --> 00:18:58,667
You love and hate them,
but you're stuck with them.

253
00:18:58,750 --> 00:18:59,792
What can you do?

254
00:19:02,083 --> 00:19:03,917
I don't like being 18 years old.

255
00:19:04,000 --> 00:19:05,625
Everything is different after gaining power.

256
00:19:05,709 --> 00:19:06,709
Back at Wimbledon...

257
00:19:06,792 --> 00:19:07,792
- Wimbledon.
- Yes.

258
00:19:07,875 --> 00:19:09,500
We know, darling. Good grief.

259
00:19:09,583 --> 00:19:12,792
It's not my fault I'm not super fast
or racket-handed.

260
00:19:12,875 --> 00:19:14,166
Correct.

261
00:19:14,250 --> 00:19:18,333
I will be 56 in April
and can't buy paracetamol at the pharmacy.

262
00:19:18,417 --> 00:19:20,083
Don't let it make you sad.

263
00:19:20,667 --> 00:19:23,250
I'm not sad. Honestly, I don't care.

264
00:19:23,333 --> 00:19:24,625
Back to work.

265
00:19:33,166 --> 00:19:34,542
You want to know how you die?

266
00:19:35,792 --> 00:19:36,792
What?

267
00:19:37,333 --> 00:19:38,333
I'm a fortune teller.

268
00:19:41,709 --> 00:19:42,709
No.

269
00:19:44,625 --> 00:19:45,792
Maybe the best.

270
00:19:47,291 --> 00:19:50,041
What do you mean
that might be for the best? Is that bad?

271
00:19:50,542 --> 00:19:51,542
A moment.

272
00:19:51,625 --> 00:19:52,625
Dad

273
00:19:53,917 --> 00:19:55,709
Hi. On time.

274
00:19:55,792 --> 00:19:58,000
<i>There's nothing better to do.</i>

275
00:19:58,834 --> 00:19:59,834
Right.

276
00:20:00,375 --> 00:20:01,542
<i>Dad has a new joke.</i>

277
00:20:02,417 --> 00:20:04,500
OK. Please. Just say it.

278
00:20:05,291 --> 00:20:06,625
<i>Knock-knock.</i>

279
00:20:06,709 --> 00:20:07,792
Who's there?

280
00:20:07,875 --> 00:20:09,417
- <i>Boo.</i>
- Boo, who?

281
00:20:09,500 --> 00:20:11,333
<i>Cheer up. That probably won't happen</i>

282
00:20:12,667 --> 00:20:14,250
Good grief.

283
00:20:14,333 --> 00:20:16,417
<i>So, how are you?</i>

284
00:20:16,500 --> 00:20:18,083
Tonight is Andy's 18th birthday.

285
00:20:18,166 --> 00:20:19,500
<i>Good luck.</i>

286
00:20:19,583 --> 00:20:20,750
I thought Dad wanted to cheer me up.

287
00:20:20,834 --> 00:20:22,375
<i>Of course not, that would be terrible.</i>

288
00:20:22,458 --> 00:20:24,792
<i>Don't make everything a competition.</i>

289
00:20:24,875 --> 00:20:26,959
I didn't do it. Such a mother.

290
00:20:27,041 --> 00:20:29,875
<i>You know what Dad thinks.
Say hello to your mother</i>

291
00:20:31,375 --> 00:20:32,375
Yes.

292
00:20:38,792 --> 00:20:39,834
Hey.

293
00:20:40,959 --> 00:20:41,959
Bear.

294
00:20:42,583 --> 00:20:43,583
What?

295
00:20:43,667 --> 00:20:46,208
The way you die. Bear.

296
00:20:48,375 --> 00:20:49,375
However…

297
00:21:13,834 --> 00:21:17,417
- Wow.
- Great.

298
00:21:20,542 --> 00:21:22,000
My darling!

299
00:21:24,125 --> 00:21:25,208
Why are there already balloons?

300
00:21:25,291 --> 00:21:28,166
That? It doesn't matter.
Mom went shopping for a while and bought a little.

301
00:21:28,250 --> 00:21:29,542
Mom asked me to bring balloons.

302
00:21:29,625 --> 00:21:31,959
- I know.
- Mom doesn't believe me?

303
00:21:32,041 --> 00:21:36,041
Mom doesn't want it to play HDMI.
Play Andy's party playlist.

304
00:21:36,125 --> 00:21:37,875
I got an audition for Greenwich Conservatory.

305
00:21:37,959 --> 00:21:40,792
Normal human actions are
say hello before bragging.

306
00:21:40,875 --> 00:21:43,000
Just sharing the good news with my sister.

307
00:21:43,083 --> 00:21:45,625
If you have achievements,
You're the same way, right?

308
00:21:45,709 --> 00:21:47,542
Andy, stop bothering your sister.

309
00:21:47,625 --> 00:21:49,417
- Have you got a job?
- Already.

310
00:21:49,500 --> 00:21:53,750
Real job.
Mother did not leave the house and family

311
00:21:53,834 --> 00:21:57,291
and take a boat to England for you
wasting all of Mother's sacrifices.

312
00:21:57,375 --> 00:21:58,875
We get on the plane.

313
00:21:58,959 --> 00:22:02,625
You're still young. You don't understand
immigrant struggle.

314
00:22:02,709 --> 00:22:05,166
I don't know what I'm doing here.
Where is the antenna?

315
00:22:05,250 --> 00:22:06,500
What are my powers, huh?

316
00:22:06,583 --> 00:22:08,834
You won't be right away
get strength when 18 years old.

317
00:22:08,917 --> 00:22:11,583
Do you know anything about strength?
Like a virgin talking about sex.

318
00:22:11,667 --> 00:22:14,333
- You're like the Pope.
- I'm not the Pope. I'm making love.

319
00:22:14,417 --> 00:22:15,810
Mom, tell him I fucked.

320
00:22:15,834 --> 00:22:18,750
Can you shut up? Mom tried
make this thing play music.

321
00:22:18,834 --> 00:22:20,417
Why only show pictures?

322
00:22:20,500 --> 00:22:21,500
Just wait Ian.

323
00:22:21,583 --> 00:22:23,875
What's the point of having power
if you don't use it?

324
00:22:23,959 --> 00:22:25,792
Being able to master technology is just useful

325
00:22:25,875 --> 00:22:27,166
if you know how technology works.

326
00:22:27,250 --> 00:22:28,750
Mom has tried.

327
00:22:28,834 --> 00:22:31,250
- Just try searching on Bing.
- Bing!

328
00:22:31,333 --> 00:22:35,875
Everyone, please.
I know we're feeling a little… stressed?

329
00:22:36,709 --> 00:22:37,792
Like.

330
00:22:38,875 --> 00:22:41,166
Good grief. What does he feel?

331
00:22:41,250 --> 00:22:43,834
Angry, sad, jealous.

332
00:22:43,917 --> 00:22:44,917
Stimulated?

333
00:22:46,417 --> 00:22:49,083
Three, two, one…

334
00:22:49,166 --> 00:22:50,291
Happy Birthday

335
00:22:50,375 --> 00:22:51,667
Yes!

336
00:22:53,000 --> 00:22:54,750
Happy birthday!

337
00:23:00,125 --> 00:23:01,333
Try turning on the TV.

338
00:23:08,792 --> 00:23:11,625
Can you feel emotions?
Take a deep breath.

339
00:23:16,083 --> 00:23:17,917
No. There's nothing.

340
00:23:18,792 --> 00:23:22,083
Don't worry.
It doesn't always happen on that day.

341
00:23:22,166 --> 00:23:25,291
It could take several days
or week. Or…

342
00:23:26,458 --> 00:23:27,792
I want today.

343
00:23:27,875 --> 00:23:30,333
No. I play
The smallest violin in the world.

344
00:23:31,333 --> 00:23:34,959
I once played the smallest violin in the world,
and much bigger than that.

345
00:23:44,625 --> 00:23:46,333
You're kind of glad he failed.

346
00:23:46,417 --> 00:23:47,417
Oh my God Ian.

347
00:23:47,500 --> 00:23:49,041
My cousin is like you.

348
00:23:49,125 --> 00:23:51,750
Then, he went to a clinic that helped
unleash his power.

349
00:23:51,834 --> 00:23:53,625
I do not want. That's sad.

350
00:23:53,709 --> 00:23:56,875
That helped him a lot. Now,
he can freeze anything. Like that.

351
00:23:59,542 --> 00:24:03,041
Sure, he's got a fridge,
but this is a matter of knowledge.

352
00:24:03,125 --> 00:24:04,709
Like knowing that you don't have to...

353
00:24:05,583 --> 00:24:06,583
All right!

354
00:24:09,417 --> 00:24:10,792
I'm super strong!

355
00:24:12,500 --> 00:24:13,750
Good grief.

356
00:24:13,834 --> 00:24:18,083
- That's amazing! Lift the sofa.
- Sofa!

357
00:24:32,333 --> 00:24:35,166
Oh my… Oh my, I'm on the ceiling!

358
00:24:36,959 --> 00:24:39,500
We will ignore
the fact he broke the refrigerator or...

359
00:24:40,709 --> 00:24:42,375
One hand!

360
00:24:45,792 --> 00:24:46,792
I kill men!

361
00:24:50,542 --> 00:24:54,041
Hi, hello. Up here. I'm here.

362
00:24:54,125 --> 00:24:57,625
Can your daughter do this?
No, only my daughter can!

363
00:24:57,709 --> 00:25:01,083
Andy! Andy, I'm so tall!

364
00:25:02,250 --> 00:25:04,000
Andy!

365
00:25:14,250 --> 00:25:16,166
Luke! Are you going to a party?
Yes or no?

366
00:25:21,000 --> 00:25:23,500
Shock. I'm not sure
what's so great about that party?

367
00:25:23,583 --> 00:25:25,542
So I thought I'd bring you a party.

368
00:25:27,041 --> 00:25:28,417
That's not the time...

369
00:25:29,208 --> 00:25:30,500
the right one.

370
00:25:37,166 --> 00:25:38,166
O.

371
00:25:38,250 --> 00:25:41,792
Who are you?
It sounds rude, but who are you?

372
00:25:41,875 --> 00:25:43,166
My name is Olivia.

373
00:25:43,250 --> 00:25:45,750
Of course. So, this is a date?

374
00:25:45,834 --> 00:25:47,959
- Yes.
- Not really a date.

375
00:25:48,041 --> 00:25:51,041
If it's not a date,
there's no harm in joining. Correct?

376
00:25:57,083 --> 00:25:58,625
Olivia can change shape.

377
00:25:58,709 --> 00:26:02,250
So, this is what it looks like
the one you choose. That makes sense.

378
00:26:02,333 --> 00:26:04,583
No. Honestly, I never have
use it.

379
00:26:04,667 --> 00:26:06,875
It's important to love
yourself as you are.

380
00:26:06,959 --> 00:26:09,917
Loving flaws, imperfections,
and others.

381
00:26:10,625 --> 00:26:12,208
So, you always look like this?

382
00:26:13,041 --> 00:26:14,500
Wow. Extraordinary.

383
00:26:14,583 --> 00:26:15,834
I don't even wear makeup.

384
00:26:15,917 --> 00:26:17,041
Good grief.

385
00:26:17,125 --> 00:26:18,250
Yes.

386
00:26:18,333 --> 00:26:19,333
Yes.

387
00:26:22,458 --> 00:26:23,834
I like your hair like that.

388
00:26:23,917 --> 00:26:25,250
Thank You.

389
00:26:25,333 --> 00:26:26,667
What is the name of your hairstyle?

390
00:26:26,750 --> 00:26:27,792
Hanging out?

391
00:26:27,875 --> 00:26:28,875
Suitable for you.

392
00:26:30,917 --> 00:26:32,625
- Have you ever been to the pier?
- Not yet!

393
00:26:33,250 --> 00:26:34,583
My turn!

394
00:26:45,291 --> 00:26:46,709
Good. Come on.

395
00:26:47,834 --> 00:26:50,083
Maybe next time?

396
00:26:50,166 --> 00:26:52,792
- Come on.
- It's a little heavy.

397
00:26:52,875 --> 00:26:54,875
You have to think about the weight.

398
00:26:54,959 --> 00:26:56,000
The heavy load?

399
00:26:57,417 --> 00:26:58,792
Okay. Come on.

400
00:27:01,834 --> 00:27:03,166
Good.

401
00:27:08,917 --> 00:27:09,917
Yes.

402
00:27:10,583 --> 00:27:14,125
- Good grief. Okay.
- Yes, good.

403
00:27:14,208 --> 00:27:15,667
Excuse me. My feet stink.

404
00:27:20,041 --> 00:27:21,250
No, very high.

405
00:27:21,333 --> 00:27:22,792
- Don't look down.
- Good.

406
00:27:22,875 --> 00:27:24,333
Don't be too tight.

407
00:27:29,583 --> 00:27:31,333
So, is he your boyfriend?

408
00:27:31,417 --> 00:27:33,625
Why do we have to label everything?

409
00:27:33,709 --> 00:27:34,917
Because labels are good.

410
00:27:35,000 --> 00:27:38,000
I label my yogurt at work
because people keep eating it.

411
00:27:38,083 --> 00:27:41,125
That's my yogurt. I bought it
and want it. That's delicious.

412
00:27:41,208 --> 00:27:44,208
It's tender, low-fat, beautiful-edged.

413
00:27:45,208 --> 00:27:46,208
Let go.

414
00:27:46,834 --> 00:27:47,875
I do not want.

415
00:27:47,959 --> 00:27:49,500
Let me go. We're on the ground.

416
00:27:54,375 --> 00:27:55,542
Jen, look at me.

417
00:27:55,625 --> 00:27:59,542
If you don't love yourself,
how will you love someone else?

418
00:28:10,959 --> 00:28:11,959
That's what RuPaul said.

419
00:28:13,375 --> 00:28:14,750
That's what RuPaul said.

420
00:28:23,166 --> 00:28:24,226
DISCOVERY FIND YOUR STRENGTH

421
00:28:24,250 --> 00:28:25,309
Register your powers online

422
00:28:25,333 --> 00:28:27,667
<i>You called late at night.
Everything okay?</i>

423
00:28:27,750 --> 00:28:29,625
<i>You haven't been killed or anything, right?</i>

424
00:28:29,709 --> 00:28:34,959
I really want to have power.
That will never happen.

425
00:28:35,041 --> 00:28:38,500
<i>Yeah, you're right, you should probably give up.</i>

426
00:28:38,583 --> 00:28:40,166
Don't say that.

427
00:28:40,250 --> 00:28:42,792
<i>What do you want Dad to say? Just accept it</i>

428
00:28:42,875 --> 00:28:45,166
<i>It's not something you'll ever have.</i>

429
00:28:46,166 --> 00:28:47,166
Dad doesn't know that.

430
00:28:47,250 --> 00:28:48,542
<i>But, you know what?</i>

431
00:28:49,250 --> 00:28:50,667
<i>You really want to have power?</i>

432
00:28:53,417 --> 00:28:55,083
Yes.

433
00:28:56,959 --> 00:28:58,834
<i>If it makes you happy…</i>

434
00:29:01,000 --> 00:29:02,583
<i>then get it.</i>

435
00:29:03,625 --> 00:29:05,225
<i>I'm sure you'll find it soon.</i>

436
00:29:07,417 --> 00:29:08,542
What if not?

437
00:29:08,625 --> 00:29:10,709
<i>Then we'll find out together.</i>

438
00:29:18,250 --> 00:29:19,250
Dad?

439
00:29:19,792 --> 00:29:20,792
<i>Yes?</i>

440
00:29:21,792 --> 00:29:22,792
Can I hug Daddy?

441
00:29:24,375 --> 00:29:25,542
<i>You don't need to ask.</i>

442
00:29:40,500 --> 00:29:41,500
Hi, darling.

443
00:30:30,875 --> 00:30:35,208
<i>Welcome to Discovery Clinic,
where your power journey begins</i>

444
00:30:51,041 --> 00:30:55,291
O. WELCOME. You want to start
your strength journey today?

445
00:30:55,375 --> 00:30:59,208
Yes, Denise. I want to register
for the power discovery package.

446
00:30:59,291 --> 00:31:01,750
- How long have you been trying?
- Six years.

447
00:31:02,750 --> 00:31:06,542
That's a long time. Don't worry.
You're in the right place.

448
00:31:06,625 --> 00:31:10,000
We have an excellent track record
in helping to find strength.

449
00:31:10,083 --> 00:31:11,583
That's what I want to hear.

450
00:31:11,667 --> 00:31:12,667
Pleasant.

451
00:31:14,792 --> 00:31:18,500
So, our packages start at 9,500 pounds.

452
00:31:20,583 --> 00:31:22,250
Yes. We have to do it ourselves.

453
00:31:41,750 --> 00:31:44,250
No.

454
00:32:34,333 --> 00:32:36,333
Subtitle translation by Widia Mardiana